著述开端：一力辽体育录像/图片
旧址：https：//mainichi.jp/articles/20240908/k00/00m/040/125000c
原题：一力本因坊が寰宇戦で優勝 歴史的快挙のウラにあった危機感
摘自：逐日新闻
作家：武内亮
翻译和整理：找借口知足 全靠一力辽
9月8日，在中国上海举行的第10届应氏杯寰宇围棋锦标赛决赛五番棋第3局中，一力辽九段驯服了中国棋手谢科九段，初度夺得冠军。时隔19年日本棋手再一次登顶寰宇冠军。在这一历史性的豪举背后，包含了他对“若是这么下去日本将无法取胜”的危险感，以及动作领军东谈主物“念念成为寰宇第一”的强烈信念。
在位于东京都千代田区的日本棋院东京本院二楼，大盘证据会的步地成立了公众不雅看区域。为了支撑一力辽本因坊，约有100名围棋酷爱者和媒体关系东谈主士采集在此。
比赛于上昼10点半（日本时间）运转。在中盘之前两边势均力敌，但到了中盘，一力辽际遇了谢科的攻势，堕入血战。关联词在后半盘，一力辽收拢了敌手的移时已然，见效逆转。证据的张栩九段和担任主合手的吉原由香里六段都发出了诧异的声息。
当一力辽的首个寰宇冠军尘埃落定时，吉原由香里暗意：“很甘心能见证这历史性的一天”，并全身心性抒发了喜悦，场内爆发出狠恶的掌声和欢跃声。张栩也称：“能在四年一度的大赛中充分进展实力并取得收成，果然了不得的成就。我笃信以一力辽为中心，日本围棋界也会再次修起起来”。一力辽曾修都棋艺的“洪谈场”创办东谈主洪清泉四段也欢腾地暗意：“咱们谈场一直以来的梦念念——寰宇冠军终于完了了，我感到颠倒谢意，因为这证据了我一直以来所作念的事情是正确的”。
在与中韩棋手之间的寰宇赛事中夺冠，与赢得本因坊等七大主要头衔通常，都是棋手的进击盘算推算。日本棋手在平成初期与中韩棋手真实势均力敌。关联词，跟着韩国的李昌镐九段、李世乭九段，以及申真谞九段、中国的柯洁九段等顶级棋手的崛起，自2005年的张栩之后，日本棋手在主要寰宇赛事中一直未能夺得冠军。
一力辽从2010年代中期运转追究插足寰宇赛事，但一直未能取得理念念的收成，堕入了粗重的战斗。前年在中国举行的杭州亚运会上，他输给了柯洁九段和申真谞九段，未能完了赢得奖牌的盘算推算，并在公众眼前不顾形象地流下了怨恨的泪水。
“一直这么下去，濒临中韩棋手是赢不了的”。带着这么的危险感，一力辽向日本围棋国度队建议引入联赛轨制，创造让头衔领有者和崭露头角的年青棋手们互相竞争的环境。效果，井山裕太王座、芝野虎丸名东谈主、藤泽里菜女流本因坊、上野爱咲好意思女流立葵杯等棋手活着界赛事中运转取得优异收成，并提高了排行。
此外，在本次比赛中，恰是一力辽的提出，促成了通畅华文的许家元九段随行参赛的安排。这是基于他在外洋比赛中安适孤身一人无援的资历支持。许家元从应氏杯本赛运转就跟随在侧，动作翻译和郑重伙伴，给了他很大的支撑。“有许家元在身边让我感到颠倒省心”。一力辽在半决赛中打败了柯洁九段。在决赛中，他更是直落三局驯服此前从未打败过的谢科九段，最终赢得了冠军。
他的师父宋光复九段披露：“本年春天，一力辽担任了河北新报社的董事，由于围棋之外的责任变多，每天变得颠倒费事，可是有了家东谈主的各式支撑和关爱，他得以专注于围棋，这对他的见效起到了进击作用”。他还说，“无论表情何如，一力辽老是尽我方最大的辛苦，不再像过去那样轻狂不安，显得愈加郑重”。
在赛跋文者会上，一力辽暗意：“若是这能引发其他棋手，那就太好了。若是此次到手能让更多东谈主运转构兵围棋，那我会感到颠倒甘心”。洪清泉也预言：“其他棋手和后辈们一定会因此增强信心体育录像/图片，以为‘咱们也能作念到’，我笃信日本围棋界会连接前进”。